Eddy Mitchell, figure emblématique de la chanson française, a récemment pris la parole pour dénoncer avec force un détournement antisémite de son célèbre tube « Couleur menthe à l’eau ». Une vidéo, révélée par Mediapart, montre un individu détourner les paroles originales lors d’un événement organisé par le mouvement d’extrême droite Égalité & Réconciliation. Ce moment de récupération haineuse a provoqué une vive réaction tant du chanteur que de son label Universal Music France, qui ont demandé la suppression immédiate de la séquence et condamné ces paroles à caractère négationniste et antisémite.

Eddy Mitchell et Universal dénoncent fermement le détournement antisémite de « Couleur menthe à l’eau »
La chanson d’amour sortie en 1980, « Couleur menthe à l’eau », a été récupérée à des fins haineuses lors d’un rassemblement d’un mouvement politique classé à l’extrême droite. Ce détournement des paroles dans un contexte antisémite et négationniste n’est pas seulement un manque de respect artistique, mais une atteinte grave à la mémoire et aux valeurs antiracistes portées par la société. Eddy Mitchell, en collaboration avec Universal Music France, a réagi en exigeant le retrait immédiat de la vidéo incriminée. Dans un communiqué, le label a souligné la gravité des propos substitués aux paroles originales, réaffirmant sa condamnation sans appel.
Le contexte politique et social autour du détournement
Le lien entre ce détournement musical et le mouvement d’extrême droite Égalité & Réconciliation, fondé par Alain Soral, militant reconnu pour ses prises de position racistes et négationnistes, ajoute une dimension inquiétante à cette affaire. Les discours de haine, alimentés dans des cercles radicaux, trouvent malheureusement des vecteurs de diffusion dans la culture populaire, comme ici par la manipulation d’un classique de la musique française. Cette situation a conduit la ministre déléguée chargée de la lutte contre les discriminations à intervenir, annonçant une démarche officielle auprès du procureur pour faire sanctionner cette banalisation inacceptable de l’antisémitisme.
Une longue carrière portée par la musique et des valeurs éloignées de la haine
Eddy Mitchell, avec ses six décennies de carrière, incarne une France culturelle plurielle et chaleureuse. Connu pour ses tubes tels que « Pas de boogie woogie » et « Tu peux préparer le café noir », il est un pilier respecté du paysage musical. Âgé de 83 ans et toujours actif, notamment avec son dernier album « Amigos » sorti récemment, il a dû cependant annuler une tournée en raison de soucis de santé. Ce dévoiement de sa musique à des fins haineuses contraste fortement avec l’esprit d’un artiste qui a toujours fédéré un public intergénérationnel autour de rythmes et paroles fédérateurs.
La riposte contre l’antisémitisme dans la musique populaire
Au-delà de la réaction d’Eddy Mitchell et son label, cet épisode relance un débat plus large sur la vigilance nécessaire face à la diffusion de messages de haine dans des espaces culturels grand public. La récupération d’œuvres artistiques pour promouvoir des discours discriminatoires est un phénomène préoccupant, notamment à une époque où les outils numériques facilitent la viralité. La défense des valeurs de respect et de mémoire trouve dans la réaction un exemple concret : le monde culturel peut et doit jouer un rôle actif dans la lutte contre les extrémismes et les discours antisémite.